SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE DU 10 AU 20 MARS 2007

Saviez-vous que le mot «abricot» vient de l’arabe, que le mot «amour» est un emprunt à l’occitan ou encore que «chic» se dit… « chic » dans la plupart des langues européennes ? En mars 2007, la Semaine de la langue française nous invite à parcourir le monde en redécouvrant ces mots venus d’ailleurs, trésors de notre langue aux origines et aux sources multiples.

Dix « mots migrateurs » pour montrer que la vitalité et l’avenir du français passent aussi par sa capacité à dialoguer avec les langues du monde :

abricot, amour, bachi-bouzouk, bijou, bizarre,
chic, clown, mètre, passe-partout, valser

* Le site www.semainelf.culture.fr vous invite à découvrir et à vous jouer de dix de ces mots migrateurs. Vous pourrez aussi composer votre programme, linguistique ou ludique, lors de cette semaine : des animations-jeux aux colloques, il y en a pour tous les goûts dans toute la France.